《赤朽葉家的傳說》閱讀筆記

 

作者：櫻庭一樹
譯者：龔婉如
出版社：獨步文化

現實與虛幻交錯，這人生河流，瑰麗詭奇如迷離夢境。

帶有神秘色彩的赤朽葉家

日本山陰的紅綠村，山頂上的紅色大宅，以製鐵為生的赤朽葉家的傳說故事，要從赤朽葉瞳子的外婆萬里眼夫人開始說起。

萬里眼夫人，赤朽葉萬葉自小就是目不識丁但卻能預知未來的奇怪女孩。十歲那年目睹了飛天的獨眼男子，過不久和赤朽葉家結下緣分，成年後嫁入赤朽葉家，經歷各種起起伏伏。在臨終前向外孫女瞳子告白道：「我曾經殺了一個人，但並非心懷惡意．．．」

而為了要解開「外婆是否殺人」的謎團，瞳子開始探尋家族各種光怪陸離的傳說和相關人物。

 

赤朽葉家的故事與她們

赤朽葉家的故事軸心主要圍繞在三代三個女人的身上，分別是赤朽葉萬葉、赤朽葉毛毬與赤朽葉瞳子。

〈最後的神話時代〉（１９５３年～１９７５年）出場的赤朽葉萬葉，據說是被「邊境人」遺棄的孩子，天生擁有預知未來的能力，被長得像惠比須的赤朽葉辰相中，嫁入赤朽葉家。遇見了工廠員工穗積豐壽，兩人間互有好感卻不越線，以朋友關係相處多年。

〈巨大與虛無的年代〉（１９７９年～１９９８年）出生在丙午年的赤朽葉毛毬是赤朽葉家的長女，學生時期是有名的暴走族，退團後成了有名的漫畫家，卻在作品完結後過勞死。喜歡長相醜陋的男人，但每次交往的對象都會被同父異母的妹妹百夜橫刀奪愛。

〈殺人者〉（２０００年～未來）因長男泪逝世，為了延續赤朽葉家，毛毬招贅生下了赤朽葉瞳子。自認平凡的瞳子，在內心深處有個難以釋懷的心結，直到追尋外婆謎團的過程中，同時也找到了自己的答案。

 

一個家族的興衰和日本歷史的縮影

以製鐵維生的家族，隨著時代變化轉型生存，並不是什麼稀奇的事。

《赤》一書有意思的地方是在故事的背景，鳥取縣這個地方。鳥取縣不僅有許多的神話故事，還是有許多漫畫家出身的漫畫王國。

書中提到赤朽葉家的先祖來自朝鮮半島，帶來了先進的製鐵技術，成了當地重要的要角。不過，原先居住在此地的住民被趕入深山中，如同神話中須佐之男命斬殺八岐大蛇的故事。（取自〈製鐵文化說〉，八岐大蛇代表鐵礦山，須佐之男命則是出雲國開土神。）而被「邊境人」遺棄的孩子萬葉是這些原先住民的後代，娶進門或許就是為了要鎮住工廠作祟的怨靈。

學運、石油危機、泡沫經濟．．．赤朽葉家經歷了日本重要的時代外，長子泪同性戀；長女毛毬暴走族；次女鞄偶像夢；么子孤獨拒絕上學，到第三代的瞳子不知道是「悟世代」還是「寬鬆世代」，或者都是。總之，如書籍介紹般大致能看到日本歷史和社會的縮影呢！

 

小筆記

吉展綁架案（吉展ちゃん誘拐殺人事件）

１９６３年（昭和３８年），四歲的村越吉展在住家附近的公園遊玩，遭到誘拐殺害。犯人打電話要求五十萬日圓的贖金，因為警方的失誤而使其得逞。兩年後，才逮捕到犯人小原保，稱為「戰後最大的綁架事件」。

在此事件後，日本的法律進行修改，在刑事偵查中警方可以對嫌疑人進行電話追蹤。

 

永山事件（永山則夫連続射殺事件）

１９６８年（昭和４３年），十九歲的永山則夫潛入美軍橫須賀基地偷取槍械，並於東京、京都、函館、名古屋分別射殺了四個人（兩名保安、兩名計程車司機）。

此案因永山的犯案年齡屬於未成年，死刑的適用與否難以定奪，歷經長時間的審理，最高裁判所提出了九項指標判定永山的死刑，而後稱之為「永山基準」，主要作為衡量死刑的標竿。

 

三億圓搶案（三億円事件）

１９６８年（昭和４８年）在東京發生的一起三億圓現金搶劫案，由於犯人手法過於巧妙，至今尚未逮捕，且此案已經過了追溯期，成了日本史上最大懸案之一。

 

淺間山莊事件（あさま山荘事件）

１９７２年（昭和４７年）２月１９日，於長野縣輕井澤有五名聯合赤軍成員在逃離警方的追捕時，闖入淺間山莊並脅持了人質長達十天。２月２８日警方攻堅進入山莊解救人質，過程中死者三名，傷者二十七名，聯合赤軍全員被捕，人質全數釋放。

事件當時電視台都有直播，尤其是攻堅的那一天收視率達到將近９０％，至此民眾對於左派、赤軍的印象轉為負面，逐漸對政治冷感。

 

宮崎事件（東京・埼玉連続幼女誘拐殺人事件）

１９８８年（昭和６３年）～１９８９年（平成元年）在東京和埼玉發生了四起女童誘拐殺害事件。犯人宮崎勤於１９８９年７月因強制猥褻遭到逮捕，而陸續招供之前的犯案。日本法院為他進行了三年的心理評估，兩份報告指他精神不全，一份指他有人格障礙，他多年以此為由進行上訴，辯稱那是「老鼠人」所下的毒手，最終還是被最高裁判所駁回。於２００８年被處以絞刑，死前從未向被害家屬道歉，且深信自己是一位好人。

此事件因為在宮崎勤房間內發現大量的成人書刊、漫畫、動畫錄影帶，影響日後人們對御宅族的感觀，而動漫產業也慘遭受到波及。