譯者:王蘊潔
出版社:圓神
《山茶花文具店》的暖心續作
山茶花文具店的雨宮鳩子與開咖啡店的單親爸爸守景蜜朗和QP妹結為一家人,三人展開幸福新生活的同時,鳩子的親生母親女神巴巴突然的出現、蜜朗一直避而不談的已故妻子美雪...鳩子該如何調適家庭生活的種種為難?
第一次親筆寫給媽媽的母親節卡片、來自天國的丈夫的道歉信、文豪的情書、太太給先生的休書、給心愛人的最後一封信...即使面臨著困惑的事,鳩子依舊為來到山茶花文具的客人完成一封又一封的代筆信。
守景鳩子的新生活
自從上代走了之後,獨自一人生活的鳩子,終於有了新的家人,但在面對親生母親女神巴巴(綽號的由來是背影像女神卡卡,正面普通歐巴桑。)的突然出現討錢,鳩子顯得有些不知所措,鼓起勇氣將她趕走,之後就一直擔心她會再來騷擾自己或家人...
先生蜜朗的老家非常熱鬧,大家都很歡迎鳩子到來,讓鳩子感到特別的新奇和溫暖,只是蜜朗一直避而不談的已故妻子美雪,讓鳩子有些在意...直到蜜朗和QP妹要搬到山茶花文具店的時候,兩人在如何處理美雪的筆記上有了爭執。
一個人無法解決的問題,由一家人來共同解決,是鳩子和蜜朗兩人在此事之後學到的。而女神巴巴的事,鳩子也在和蜜朗、QP妹的對話中得到了釋懷。
閃亮亮的幸福咒語
上集主要是講述鳩子對上代(祖母)的追思,這集主要的描述是在鳩子的新家庭生活。鳩子和女兒QP妹的日常互動大多是鳩子以前沒能和上代一起做過的事,像是做點心之類。(做點心的過程描述不禁讓人想要一起做、一起吃。)
芭芭拉夫人曾教過鳩子一個變得幸福的魔法咒語:閉上眼睛在心裡默唸「閃閃發亮」。黑暗的內心就會出現一顆又一顆的星星,而傷心、痛苦的事全部會消失在美麗的星空中。(覺得有點神奇,要不有機會的話試試?)
所以每當鳩子感到難過的時候,就會在心裡唸著「閃閃發亮」,並且把這個能變幸福的魔法教給QP妹,希望三個人能夠一直閃亮亮的生活下去。
(這集的代筆故事中,最有趣的是文豪的情書,鳩子為了要完成委託,特意到鎌倉文學館去看了川端康成的手寫文稿。)
沒有留言:
張貼留言