《家守綺譚》閱讀筆記

作者：梨木香步

譯者：張秋明

出版社：謬思出版

左起乃學士綿貫征四郎之著述。

西化的明治時代

說起明治時期，近期印象深刻的一部日劇，２０１５年版本的《天皇的御廚》，主角秋山篤藏第一次到西餐館用餐時，因不懂西方餐具的使用方法，直接用西餐刀叉著肉送進嘴裡，劃傷了舌頭，發起脾氣責怪餐館。

日本近代史中重要轉變的改革時代，為了要和西方國家一樣強大，引進不少科學、醫學、教育、制度．．．等等西方知識，不過在知識還尚未普及的地區，難免會引起人們的恐慌，甚至從恐懼心理中演變成鄉野傳說、鬼故事、奇談．．．不可解釋之事件。

《家守綺譚》正是處在新與舊日本之間的一個舞台。

窮作家的靈異日常

曾在英文學校兼課的綿貫征四郎，志在寫作，放棄成為正式老師的機會，而在一次因緣際會下，亡故友人高堂的父親委託征四郎看顧老宅，在征四郎搬進花草叢生的老宅後，陸陸續續遇到不可思議的事件。

嗯．．．被百日紅欽慕，被竹子花和狸貓捉弄，撿到乾掉的河童．．．比起這些不可思議的事件，最令我感到奇妙的，是面對靈異事件習以為常的鄰居太太和棋友和尚，還有不知是粗神經還是性格淡定的主角征四郎，看見亡故友人高堂從畫裡划著小船出現，居然沒有被嚇到，一人一靈時常閒聊、商討，並養了一隻具有靈性的狗－五郎，幫忙看家、管理家中的秩序（？）。

不過，也許是這樣的設定，顯得書中的靈異事件變得不可怕，反倒有《夏目友人帳》式可愛的感覺。

花草為名的篇名

花草的篇名配上簡單的插圖，加上內容的細膩描述，好似書頁之中夾著押花，有股淡淡的風流雅緻。

雖然目前只有讀過《家守綺譚》這本書，但上網搜尋梨木香步的相關著作後，發現梨木香步的作品少不了植物素材，植物素材的運用讓人覺得既魔幻又帶點人性，很有獨特性。